1
00:00:00,445 --> 00:00:02,345
<i>Последният сезон на "You Me Her"... </i>

2
00:00:02,380 --> 00:00:03,777
- [АПЛОДИСМЕНТИ]
- Наистина се случва.

3
00:00:03,801 --> 00:00:05,535
КАЙЛИ: Това е нашата двумесечна годишнина.

4
00:00:05,570 --> 00:00:07,214
ЕМА: Нещата, които ще направя
да ти направя, когато се приберем...

5
00:00:07,238 --> 00:00:08,882
ЕММА: Ъъъ, така, това е малко неудобно, но

6
00:00:08,906 --> 00:00:10,739
ти отложи последното
две планирани подписвания,

7
00:00:10,775 --> 00:00:12,886
и просто искам да се уверя
че все още сме в понеделник.

8
00:00:12,910 --> 00:00:15,077
да Кажи на Кайли и пусни тапи.

9
00:00:15,112 --> 00:00:17,613
Сигурен ли си, че ти
напуснали по правилните причини?

10
00:00:17,649 --> 00:00:19,648
И все още се развеждате в понеделник

11
00:00:19,684 --> 00:00:21,650
- и шофиране обратно до Сиатъл?
- да

12
00:00:21,686 --> 00:00:24,319
Изпратих съобщение на Ема, че Джак и аз
ще бъде извън гълъбарника цял ден

13
00:00:24,354 --> 00:00:26,399
за да може да дойде да се справи с всички
глупостите, които сме съхранявали.

14
00:00:26,423 --> 00:00:27,756
Изи не знаеше ли, че ще си тук?

15
00:00:27,792 --> 00:00:28,902
Разбира се, тя знаеше, че ще бъда тук.

16
00:00:28,926 --> 00:00:30,625
Мисля, че тя иска да крещим

17
00:00:30,661 --> 00:00:32,761
и си хвърлят неща един по друг.

18
00:00:32,797 --> 00:00:34,997
какво по дяволите?

19
00:00:35,032 --> 00:00:37,098
Какво ние тримата
тук беше специално.

20
00:00:37,133 --> 00:00:38,511
Казах ти, Изи, това беше грешка.

21
00:00:38,535 --> 00:00:40,302
Ако излезеш през тази врата, не се обаждай.

22
00:00:40,337 --> 00:00:41,603
Ти си мъртъв за мен.

23
00:00:41,708 --> 00:00:43,475
Е, честито. ти си бременна

24
00:00:43,510 --> 00:00:45,143
Сигурно се шегуваш с мен.

25
00:00:45,178 --> 00:00:46,244
Имате право да знаете.

26
00:00:46,380 --> 00:00:47,846
ИЗИ: Защо е отново тук?

27
00:00:47,881 --> 00:00:50,014
Тя беше на среща.

28
00:00:50,049 --> 00:00:52,049
И така, защо моят Spidey сетива крещи

29
00:00:52,085 --> 00:00:53,395
че нещо странно се случва?

30
00:00:53,419 --> 00:00:55,186
Какво по дяволите правиш тук?

31
00:00:55,221 --> 00:00:57,889
Жълти рози,
официално цвете на извинение.

32
00:00:59,359 --> 00:01:01,392
Ем, какво наистина има значение
е, какво искаш?

33
00:01:01,427 --> 00:01:02,626
Искам това бебе.

34
00:01:02,661 --> 00:01:04,595
И аз искам съпруга си. И Изи.

35
00:01:04,630 --> 00:01:05,640
- ... радвам се, че ще бъдеш...
- Из!

36
00:01:05,664 --> 00:01:06,664
- Какво?!
- Бременна съм.

37
00:01:06,665 --> 00:01:08,165
И го пазя.

38
00:01:08,201 --> 00:01:10,267
Наясно съм колко остро
прецакано това трябва да изглежда.

39
00:01:10,302 --> 00:01:12,347
И преди седем месеца аз
би си помислил същото.

40
00:01:12,371 --> 00:01:14,070
Тя никога няма да се чувства постоянна

41
00:01:14,106 --> 00:01:16,273
в<i> вашия</i> свят с<i> вашето</i> дете.

42
00:01:16,308 --> 00:01:18,420
ДЖАК: Всъщност, точно това
обсъждахме на път за вкъщи.

43
00:01:18,444 --> 00:01:19,843
Искаме да го направим официално.

44
00:01:19,879 --> 00:01:22,112
Нямаше да ми е първият
Политична церемония по обвързване.

45
00:01:22,147 --> 00:01:24,147
Ако някой от нас се опита отново да си тръгне,

46
00:01:24,182 --> 00:01:25,949
няма връщане.

47
00:01:25,984 --> 00:01:29,552
С настоящото произнасям
ти духовно, душевно,

48
00:01:29,587 --> 00:01:33,456
и обичливо отдадени на
един друг завинаги.

49
00:01:33,491 --> 00:01:35,358
- Уау!
- [НАЗДРАВЕНИЯ И РЪКОПЛЯСКАНИЯ]

50
00:01:35,394 --> 00:01:41,531


51
00:01:41,566 --> 00:01:44,166
[ЖЕНА ВОКАЛИЗИРА]

52
00:01:44,201 --> 00:01:51,240


53
00:01:51,275 --> 00:01:52,575
[ХЪРКАНЕ]

54
00:01:52,610 --> 00:01:54,911
 Когато не можеш да мислиш може би 

55
00:01:54,946 --> 00:01:58,880
 Натежали от
задръствания и звуците на града 

56
00:01:58,916 --> 00:02:01,950
 Хвърлете ръцете си в
въздух и просто ги размахвайте наоколо 

57
00:02:01,985 --> 00:02:04,786
 Ще се оправиш в
по средата, когато енергията ви е изчерпана 

58
00:02:04,822 --> 00:02:07,889
 Когато не можеш да спиш
и още е тъмно 

59
00:02:07,925 --> 00:02:10,892
 Вземете предна част в тухлена стена 

60
00:02:10,928 --> 00:02:13,662
 Защото няма да се сърдя
в края на деня 

61
00:02:13,697 --> 00:02:17,165
 Просто знаейки, че ти
преместени по красив начин 

62
00:02:17,200 --> 00:02:20,468
 Всичко, което трябва да направите, е да продължите да се движите

63
00:02:20,503 --> 00:02:21,836
Продължавай да се движиш 

64
00:02:21,871 --> 00:02:23,504
 О-о, о-о 

65
00:02:23,539 --> 00:02:26,307
 Всичко, което трябва да направите, е да продължите да се движите 

66
00:02:26,343 --> 00:02:28,009
 Продължавайте напред 

67
00:02:28,044 --> 00:02:29,377
 Продължавай да се движиш 

68
00:02:29,412 --> 00:02:32,412
 Всичко, което трябва да направите, е да продължите да се движите 

69
00:02:32,448 --> 00:02:35,583
- [АЛАРМА]
- Ах о [ВЪЗДИШКИ]

70
00:02:35,618 --> 00:02:38,285
Мили Боже, защо е толкова светло?

71
00:02:38,320 --> 00:02:40,020
Нарича се сутрин.

72
00:02:40,055 --> 00:02:42,756
Тук се случва почти всеки ден
в прекрасния Хоторн Хайтс.

73
00:02:42,792 --> 00:02:45,459
Какво ще кажете ние, ъъъ
прекъснете този малък сексуален спад

74
00:02:45,495 --> 00:02:47,027
преди да започне гаденето?

75
00:02:47,062 --> 00:02:48,862
- Добре.
- Мм, твърде късно.

76
00:02:48,897 --> 00:02:50,030
Ммм

77
00:02:50,065 --> 00:02:51,865
Просто, хм, започнете без мен!

78
00:02:51,900 --> 00:02:53,633
уф

79
00:02:53,668 --> 00:02:56,436
И така, нашата бременна жена
просто ни каза да правим секс

80
00:02:56,472 --> 00:02:57,983
- докато слушах нейното ревене.
- [ЕМА КАШЛЯ]

81
00:02:58,007 --> 00:02:59,873
Никога не съм бил толкова възбуден.

82
00:02:59,908 --> 00:03:02,009
Ела по-близо и донеси пениса си.

83
00:03:02,044 --> 00:03:03,977
- [ГЛАВКИ]
- [ТОАЛЕТНИ ПРОМИВКИ]

84
00:03:04,013 --> 00:03:05,845
- Кафе?
- да

85
00:03:05,881 --> 00:03:07,514
[ИЗМЪРШИ]

86
00:03:07,549 --> 00:03:10,116


87
00:03:10,151 --> 00:03:12,619
[СТЕНОВЕ]

88
00:03:12,654 --> 00:03:15,588
[МЪЖ ВОКАЛИЗИРА]

89
00:03:15,624 --> 00:03:18,725


90
00:03:18,760 --> 00:03:21,060
Изглеждаш добре.

91
00:03:21,095 --> 00:03:22,361
благодаря

92
00:03:22,397 --> 00:03:24,463
ох Внимавайте за тези.

93
00:03:24,499 --> 00:03:27,566
- Това е домакинска беда, която чака да се случи.
- Ботушите ми?

94
00:03:27,601 --> 00:03:30,102
- Как, по дяволите, тези са попаднали там?
- Не знам.

95
00:03:30,138 --> 00:03:31,803
Мислите си, че може би е влязъл крадец

96
00:03:31,839 --> 00:03:34,740
и пробвах ботушите си и
тогава използвахте четката си за зъби?

97
00:03:34,775 --> 00:03:36,086
Това е единственото, за което се сещам.

98
00:03:36,110 --> 00:03:37,743
Много смешно. Да сменим ли ключалките?

99
00:03:37,778 --> 00:03:39,177
- [СТЕНОВЕ]
- Лошият производител на бебета.

100
00:03:39,212 --> 00:03:40,812
Ще ти донеса чай.

101
00:03:40,848 --> 00:03:43,248
Добре, аз съм официално
котва в тази връзка.

102
00:03:43,283 --> 00:03:44,750
Просто, нали знаеш, освободи ме.

103
00:03:44,785 --> 00:03:46,317
Няма да бъда горчив.

104
00:03:46,353 --> 00:03:49,621
Това са глупости, скъпа. Вие
са вятърът и платната.

105
00:03:49,657 --> 00:03:51,489
Господи, поне ме успокой достоверно.

106
00:03:51,525 --> 00:03:52,969
- Това беше доста добре.
- Хей, знаеш ли,

107
00:03:52,993 --> 00:03:55,626
има още нещо в живота
отколкото секс, трева и алкохол.

108
00:03:55,662 --> 00:03:57,262
[ГЛАВКИ]
- Няма начин.

109
00:03:57,297 --> 00:03:59,075
аз знам Звучеше много
и на мен ми е странно, но...

110
00:03:59,099 --> 00:04:01,266
експонат "А." Из, това е наистина сладко,

111
00:04:01,301 --> 00:04:02,534
но сигурно ти е много скучно.

112
00:04:02,569 --> 00:04:04,202
Искам да кажа, добре, че работиш в центъра

113
00:04:04,237 --> 00:04:06,049
така че можете да вземете едно питие
с Шон и Нина, нали?

114
00:04:06,073 --> 00:04:07,372
да Напълно.

115
00:04:07,407 --> 00:04:10,041
Освен това трафикът е истинска кучка

116
00:04:10,077 --> 00:04:11,787
когато слизам от смяната си в
Насоки, значи се получава.

117
00:04:11,811 --> 00:04:12,944
- да
- Ммм

118
00:04:12,979 --> 00:04:14,344
И понякога остава кучка

119
00:04:14,380 --> 00:04:16,614
до какво, например, 2:07,
3:00 сутринта,

120
00:04:16,649 --> 00:04:18,583
- в зависимост от нощта?
- да

121
00:04:18,618 --> 00:04:20,629
Чакай малко. Така че вие казвате
че крадец не е влизал

122
00:04:20,653 --> 00:04:22,364
- и да използва ботушите и четката й за зъби?
- [ИЗПЪХВАНЕ]

123
00:04:22,388 --> 00:04:25,364
Така че, вие момчета току-що сте получавали
твоите веселби за моя сметка?

124
00:04:25,365 --> 00:04:27,458
Хей, скъпа, сериозно,
просто си върши работата.

125
00:04:27,493 --> 00:04:29,037
Всъщност всички ние трябва да си вършим нещата.

126
00:04:29,061 --> 00:04:30,461
да

127
00:04:30,496 --> 00:04:31,839
Говорим за мастурбация, нали?

128
00:04:31,863 --> 00:04:33,130
[СМИХВА се]

129
00:04:33,165 --> 00:04:34,476
Правих някои изследвания,

130
00:04:34,500 --> 00:04:35,940
и става крещящо очевидно

131
00:04:35,968 --> 00:04:38,102
че правим поли, като, всичко погрешно.

132
00:04:38,137 --> 00:04:39,948
Знаете ли, че опитвайки се
да правя всичко на тройка,

133
00:04:39,972 --> 00:04:43,340
особено сексът е a
[СВИРНЕ] поли фаул?

134
00:04:43,375 --> 00:04:45,341
Това е много умно. благодаря

135
00:04:45,376 --> 00:04:46,876
Но моля те, никога повече не го прави.

136
00:04:46,912 --> 00:04:48,511
Така че това означава, че вие сте готини

137
00:04:48,546 --> 00:04:51,214
като се срещнах с Нейтън
Малик за щастлив час?

138
00:04:51,249 --> 00:04:52,983
- Нейтън от училище Хоторн?
- да

139
00:04:53,018 --> 00:04:54,550
Той премина през неприятен развод,

140
00:04:54,586 --> 00:04:56,064
и реших, че мога
дайте му някаква подкрепа.

141
00:04:56,088 --> 00:04:57,386
Освен това Дейв не е наоколо.

142
00:04:57,422 --> 00:04:59,089
Той е на своето глупаво книжно турне, така че...

143
00:04:59,124 --> 00:05:01,502
Да, предполагам, че не го правите
имаш толкова много приятели, а?

144
00:05:01,526 --> 00:05:03,593
- Да, разбирам.
- СЗО?

145
00:05:03,628 --> 00:05:04,827
- Ъъъ, приятели?
- Ммм

146
00:05:04,862 --> 00:05:05,973
- Дейв.
- Да, имаш Дейв.

147
00:05:05,997 --> 00:05:07,530
- Той е добър приятел.
- да

148
00:05:07,565 --> 00:05:09,376
Да, но не той ли току-що,
като да дойдеш с Кармен?

149
00:05:09,400 --> 00:05:12,468
Например, купете това сега и вземете това
космат малък негодник безплатно?

150
00:05:12,504 --> 00:05:14,670
И Г... Гейб.

151
00:05:14,705 --> 00:05:16,972
Е, той е... той е твой брат,

152
00:05:17,008 --> 00:05:18,852
- значи е различно.
- И един приятел. Много добър приятел.

153
00:05:18,876 --> 00:05:20,175
[ДИША ДЪЛБОКО, ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО]

154
00:05:20,210 --> 00:05:21,877
Ето го и Нейтън.

155
00:05:21,912 --> 00:05:25,380
Хм, така, бебето док
уговорката е вторник, нали?

156
00:05:25,415 --> 00:05:26,481
Да, девети.

157
00:05:26,517 --> 00:05:27,650
- Какво, девети?
- да

158
00:05:27,685 --> 00:05:28,862
- Т... днес е девети.
- мамка му

159
00:05:28,886 --> 00:05:30,252
Да, как е вече вторник?

160
00:05:30,287 --> 00:05:31,932
- Трябва да тръгваме, момчета. хайде
- да

161
00:05:31,956 --> 00:05:33,321
[МОБЕЛЕН ТЕЛЕФОН ЗВЪНЯ]

162
00:05:33,357 --> 00:05:34,722
Това е Хелън Уилбърг.

163
00:05:34,758 --> 00:05:35,990
[БИПКАНЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН]

164
00:05:36,026 --> 00:05:37,526
Здравей, Хелън.

165
00:05:37,561 --> 00:05:40,595
Не, ние сме... Определено сме
все още се интересувам, така че...

166
00:05:42,399 --> 00:05:44,666
окей Е, благодаря ви за предупреждението.

167
00:05:44,701 --> 00:05:46,234
Ние... Ще го направим. страхотно

168
00:05:46,270 --> 00:05:47,902
- [БИПКАНЕ НА МОБИЛНИЯ ТЕЛЕФОН]
- мамка му

169
00:05:47,937 --> 00:05:49,937
- Това не е оптимално.
- Какво?

170
00:05:49,973 --> 00:05:52,073
Някой да постави пълна цена
оферта за тази къща.

171
00:05:52,108 --> 00:05:54,075
Тя ще ни осигури солиден хазяин

172
00:05:54,110 --> 00:05:55,910
и ни дайте 72 часа, за да го съпоставим.

173
00:05:55,945 --> 00:05:57,912
Прилича на Хоторн
Прозорец за вземане на решение за височина

174
00:05:57,947 --> 00:06:00,815
- просто стана много по-малък.
- Ммм

175
00:06:00,850 --> 00:06:02,216
да

176
00:06:02,251 --> 00:06:03,663
Може тази сутрин
да бъде по-стресиращо?

177
00:06:03,687 --> 00:06:04,687
пич!

178
00:06:04,688 --> 00:06:05,853
Ооо, не казвай това.

179
00:06:05,889 --> 00:06:07,421
Момчета, това не е нещо.

180
00:06:07,456 --> 00:06:08,989
Не просто ни „шанасирах“.

181
00:06:09,024 --> 00:06:11,258
- Имам какво?!
- Спокойно.

182
00:06:11,294 --> 00:06:12,759
Те са близначки, нормални човешки момичета,

183
00:06:12,795 --> 00:06:14,595
не извънземни или дяволски деца.

184
00:06:14,630 --> 00:06:16,197
Казахте, че искате две деца, нали?

185
00:06:16,232 --> 00:06:17,609
Така че вие ​​ги нокаутирахте с един замах.

186
00:06:17,633 --> 00:06:18,765
Да, направих.

187
00:06:18,801 --> 00:06:21,101
Преди месец имаше само един.

188
00:06:21,136 --> 00:06:23,170
Проверете отново. Проверете отново!

189
00:06:23,205 --> 00:06:24,571
Малката сестра се криеше.

190
00:06:24,606 --> 00:06:26,339
Дайте й странното име на предшественика.

191
00:06:26,374 --> 00:06:27,607
Отмъщението е твое.

192
00:06:27,642 --> 00:06:29,042
ха

193
00:06:29,078 --> 00:06:31,377
[ХИХИ] О, Боже.

194
00:06:31,413 --> 00:06:32,579
ти добре ли си

195
00:06:32,614 --> 00:06:34,314
О, искам да кажа, хайде.

196
00:06:34,349 --> 00:06:37,050
съжалявам Просто... [ВЪЗДИШКИ]

197
00:06:37,086 --> 00:06:39,219
Искам да кажа, по дяволите.

198
00:06:39,254 --> 00:06:42,455
Има твърде много естроген
в тази стая, предполагам.

199
00:06:42,490 --> 00:06:45,057
Знам, че чувствата са тежки.

200
00:06:45,093 --> 00:06:47,627
Така че ще помогне ли да
неумело обяснява нещата

201
00:06:47,662 --> 00:06:49,895
че вече знаем в тази стая?

202
00:06:49,931 --> 00:06:52,732
Не, не е за вярване.

203
00:06:52,767 --> 00:06:55,835
Знаете ли, че зародишът се нуждае от естроген?

204
00:06:55,870 --> 00:06:57,837
Да растат. Независимо дали са мъже или жени.

205
00:06:57,872 --> 00:07:00,106
Всъщност близнаците изискват
не два пъти повече,

206
00:07:00,141 --> 00:07:01,874
но три пъти повече.

207
00:07:01,909 --> 00:07:03,709
Благодаря, Джак.

208
00:07:03,745 --> 00:07:05,044
Разбира се.

209
00:07:05,079 --> 00:07:07,046
Ето го.

210
00:07:07,081 --> 00:07:12,384


211
00:07:12,419 --> 00:07:13,963
Карм, знаеш, че бих
обичам да гледам момичетата,

212
00:07:13,987 --> 00:07:17,055
- но, хм, докторът каза, че имам почивка в леглото.
- "Почивка на легло"?

213
00:07:17,090 --> 00:07:19,057
Не я чух да казва "почивка в леглото".

214
00:07:19,092 --> 00:07:21,993
Ооо, по-добре се изостри
твоите умения за лъжа там, Ем.

215
00:07:22,028 --> 00:07:23,595
Това е жизненоважна част от родителството.

216
00:07:23,631 --> 00:07:26,231
- Господи, ще имаш близнаци!
- Да, чух.

217
00:07:26,267 --> 00:07:30,301
Хей, знаеш ли какво е перфектно
обучение за отглеждане на две момичета?

218
00:07:30,336 --> 00:07:31,569
Две момичета.

219
00:07:31,604 --> 00:07:33,304
Карм, наистина искам да помогна, искам,

220
00:07:33,339 --> 00:07:34,984
но ако искам да закова
това интервю тази вечер,

221
00:07:35,008 --> 00:07:36,318
Трябва да се подготвям като луд и, знаете ли,

222
00:07:36,342 --> 00:07:37,809
ти си този, който каза,

223
00:07:37,844 --> 00:07:39,811
„Не мога да работя у дома с деца“, така че...

224
00:07:39,846 --> 00:07:42,180
Чакай, ти все още го правиш
след това, което каза лекарят?

225
00:07:42,515 --> 00:07:45,783
Помниш ли? С твоята история
и вашия напреднал възраст...

226
00:07:45,818 --> 00:07:49,019
Въз основа най-вече на вашата история,

227
00:07:49,054 --> 00:07:51,389
трябва да внимаваме, нали?

228
00:07:51,424 --> 00:07:52,701
Кармен, искаш ли кафе?

229
00:07:52,725 --> 00:07:54,191
- Бих искал един.
- Страхотно.

230
00:07:54,226 --> 00:07:56,026
Но нека просто вземем a
победи, за да стане реално, става ли?

231
00:07:56,061 --> 00:07:58,663
Защото в момента не бихме
отговарят на условията за заем за велосипед.

232
00:07:58,698 --> 00:08:00,442
И знаете ли какво още
скъпо от едно дете?

233
00:08:00,466 --> 00:08:03,066
- Нека позная: Две деца?
- да

234
00:08:03,102 --> 00:08:05,602
Така че освен ако г-н Академия или г-жа Нестопанска цел

235
00:08:05,637 --> 00:08:06,837
има ли други идеи...

236
00:08:06,872 --> 00:08:08,438
Хей, съжалявам.

237
00:08:08,473 --> 00:08:10,485
Причернях ли и гласувахме
да купя това място и...

238
00:08:10,509 --> 00:08:11,842
[ИЗСВИРВАНЕ]

239
00:08:11,877 --> 00:08:13,376
Поли фал. Без гласуване.

240
00:08:13,412 --> 00:08:14,778
Подсилва привилегиите на двойките.

241
00:08:14,814 --> 00:08:15,991
- Тя прави това сега?
- Тя го прави.

242
00:08:16,015 --> 00:08:17,114
Супер забавно е.

243
00:08:17,149 --> 00:08:18,948
Поли фал!

244
00:08:18,983 --> 00:08:20,950
О, виждаш ли? Те слушат.

245
00:08:20,985 --> 00:08:22,819
Те са добри звукови дъски.

246
00:08:23,134 --> 00:08:26,435
И така, Ем, решихме да купим
това място и аз го пропуснах?

247
00:08:26,471 --> 00:08:27,615
Какво се случи с, хм, знаете

248
00:08:27,639 --> 00:08:29,405
[ДЪЛБОК ГЛАС] „Засега е добре.

249
00:08:29,440 --> 00:08:31,452
[ВИСОК ГЛАС] Купува ни
време е да видите дали наистина го мразите

250
00:08:31,476 --> 00:08:32,620
или наистина, наистина го мразя тук."

251
00:08:32,644 --> 00:08:34,243
Това... Аз ли съм или той?

252
00:08:34,278 --> 00:08:36,156
- Не мога да кажа.
- Да, ужасно впечатление.

253
00:08:36,180 --> 00:08:38,192
- [НОРМАЛЕН ГЛАС] О, това е...
- Трябва да работиш върху уменията си.

254
00:08:38,216 --> 00:08:40,749
Това е ЕмДжак. Това е композит.

255
00:08:40,784 --> 00:08:42,351
Добре, слушай,

256
00:08:42,386 --> 00:08:44,820
ще говорим за Хоторн Хайтс
плюсове и минуси тази вечер, става ли?

257
00:08:44,855 --> 00:08:46,688
- Звучи много забавно.
- да

258
00:08:46,724 --> 00:08:47,789
Трябва да дойдеш, Карм.

259
00:08:47,825 --> 00:08:49,925
- Мнх-мнх.
- Чао, скъпа.

260
00:08:51,762 --> 00:08:53,829
Ще подремнеш ли поне?

261
00:08:53,864 --> 00:08:55,664
не

262
00:08:55,699 --> 00:08:57,532
Не уморен.

263
00:08:57,567 --> 00:09:01,402
- [ВРАТАТА ЗАТВАРЯ]
- Е, просто ще сложа това в чаша за пътуване

264
00:09:01,438 --> 00:09:03,839
защото имам нужда от кофеин
на път за работа и...

265
00:09:03,874 --> 00:09:05,641
Добре, Карм, не мога да поема вината.

266
00:09:05,676 --> 00:09:07,575
Само ги успокойте, моля

267
00:09:07,611 --> 00:09:10,145
и им кажи да не се гаврят
или говори, докато се върнеш.

268
00:09:10,180 --> 00:09:12,947
Не, ще експлоатирам стажант.

269
00:09:12,982 --> 00:09:15,383
Но по дяволите по-добре да почукаш
извън парка тази вечер.

270
00:09:15,418 --> 00:09:17,385
о ела тук

271
00:09:17,420 --> 00:09:18,853
О, Господи, кажи ми нещо

272
00:09:18,888 --> 00:09:20,488
така че се чувствам малко по-малко луд.

273
00:09:20,524 --> 00:09:23,324
Хм. Е, работата е била
луд, все още чакам да чуя

274
00:09:23,360 --> 00:09:25,004
за Портланд
Номинация за награда за авторска линия,

275
00:09:25,028 --> 00:09:28,162
което е по-добре да получа
защото това е кръгов идиот

276
00:09:28,197 --> 00:09:30,064
с милион
хиперспецифични категории,

277
00:09:30,099 --> 00:09:32,499
и така всички, включително
водопроводчикът, получава номинация,

278
00:09:32,535 --> 00:09:33,834
и, о...

279
00:09:33,870 --> 00:09:35,580
и мразя съпруга си.
Искаш ли да знаеш защо?

280
00:09:35,604 --> 00:09:37,138
Защото му отне около две минути

281
00:09:37,173 --> 00:09:38,851
да продаде социално
значима детска книга

282
00:09:38,875 --> 00:09:41,008
докато вече се къпеш
сексистко и хиперболично признание

283
00:09:41,044 --> 00:09:42,086
за това, че се грижи за собствените си деца?

284
00:09:42,110 --> 00:09:43,410
Или за продажба на споменатата книга

285
00:09:43,445 --> 00:09:44,756
когато ти си писателят в семейството,

286
00:09:44,780 --> 00:09:46,158
след това отивам на леко турне по Западното крайбрежие

287
00:09:46,182 --> 00:09:48,382
докато бавно изпадаш в лудост?

288
00:09:48,417 --> 00:09:50,217
каква вещица си ти

289
00:09:50,252 --> 00:09:51,596
Този, който е наистина добър слушател

290
00:09:51,620 --> 00:09:52,919
и обича вашите бъркани яйца

291
00:09:52,954 --> 00:09:54,888
с пушена сьомга и крема сирене?

292
00:09:54,923 --> 00:09:57,891
[БЕБЕШКИ ГЛАС] Моля те,
ще ти направиш ли

293
00:09:58,760 --> 00:10:01,394
Току-що опита ли да бебе
убеди ме да готвя за теб?

294
00:10:01,429 --> 00:10:03,563
- Улучи ли се?
- [ВЪЗДИШКИ]

295
00:10:03,598 --> 00:10:04,764
Ако не беше бременна...

296
00:10:04,800 --> 00:10:06,399
[НОРМАЛЕН ГЛАС] Омъжи се за мен!

297
00:10:06,434 --> 00:10:08,802
Спрете да предлагате
всички, които са добри с теб.

298
00:10:08,837 --> 00:10:10,770
Не грешиш.

299
00:10:10,806 --> 00:10:14,707
[СМЕЕ се] Съжалявам. Още веднъж.

300
00:10:14,742 --> 00:10:16,242
[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО]

301
00:10:16,277 --> 00:10:17,610
[СМЕЕ СЕ]

302
00:10:20,781 --> 00:10:23,649
О, човече, и това... това се случи

303
00:10:23,685 --> 00:10:26,419
веднага след като намерихте
навън имаш три дни

304
00:10:26,454 --> 00:10:27,820
да вземе решение за Хоторн Хайтс?

305
00:10:27,855 --> 00:10:29,088
Добре, дай ми снимката,

306
00:10:29,123 --> 00:10:30,756
или в противен случай това е двойно гърло.

307
00:10:30,791 --> 00:10:33,458
Не. Каквото и да е. Никога няма да го направиш
намери зърната ми в този сутиен.

308
00:10:33,493 --> 00:10:35,194
Както и да е, имам сесия.

309
00:10:35,229 --> 00:10:36,294
Ти го разби.

310
00:10:36,330 --> 00:10:38,263
уау — Имам сесия.

311
00:10:38,298 --> 00:10:40,298
Никога не съм мислил, че ще го направя
всъщност да казва това

312
00:10:40,334 --> 00:10:42,101
като терапевт, а не като пациент.

313
00:10:42,136 --> 00:10:43,168
като...

314
00:10:43,204 --> 00:10:45,470
ти добре ли си

315
00:10:45,505 --> 00:10:46,972
да Да, да, добре съм.

316
00:10:47,007 --> 00:10:48,651
ШОН: Определено не
огледало зад бара.

317
00:10:48,675 --> 00:10:50,642
- Е, ти си шефът, шефе.
- да

318
00:10:50,677 --> 00:10:51,954
Това е мястото, където идваш

319
00:10:51,978 --> 00:10:53,545
да се измъкна от тези глупости, разбираш ли?

320
00:10:53,580 --> 00:10:56,013
Те оставят своята несигурност,
затварянията им на вратата.

321
00:10:56,049 --> 00:10:57,393
Без огледала и в баните.

322
00:10:57,417 --> 00:10:58,950
- Какво?
- Мога ли да получа амин, хора?

323
00:10:58,985 --> 00:11:00,818
- не
- Мм, без огледала означава вашето демо

324
00:11:00,854 --> 00:11:02,587
се крие от uggos
собствените си отражения,

325
00:11:02,623 --> 00:11:04,856
и дори uggos не го правят
искам да разгледам други uggos,

326
00:11:04,891 --> 00:11:07,524
така че ако приемем, че искате да останете
отворен за повече от пет минути?

327
00:11:07,560 --> 00:11:09,293
Ще има огледала, мамо, скъпа.

328
00:11:09,328 --> 00:11:10,594
Ще има огледала, мамо, скъпа.

329
00:11:10,630 --> 00:11:13,798
Уау След безчувствената дума
салата, ти го нарече "ma babe."

330
00:11:13,833 --> 00:11:14,966
- Направих.
- здравей

331
00:11:15,001 --> 00:11:17,101
- Мм!
- Този човек, а?

332
00:11:17,137 --> 00:11:19,137
Предприемачеството извади своя BDE.

333
00:11:19,172 --> 00:11:20,271
- Татко, недей.
- Големият му...

334
00:11:20,306 --> 00:11:22,172
- Не казвай това.
- Big Dorky Energy.

335
00:11:22,207 --> 00:11:23,807
Това не означава това.

336
00:11:23,842 --> 00:11:25,687
Мм, този човек можеше да има
цял букет пишки,

337
00:11:25,711 --> 00:11:27,278
и той все още ще бъде мой роб, така че...

338
00:11:27,313 --> 00:11:29,747
- Пишки.
- [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО]

339
00:11:29,782 --> 00:11:32,015
- По-късно, кучки.
- Добре.

340
00:11:33,252 --> 00:11:34,485
[ПЛЯСКАНЕ С РЪКА]

341
00:11:34,520 --> 00:11:35,597
Хайде, кученце. Ти ме караш.

342
00:11:35,621 --> 00:11:36,720
- Не се поддавайте на това.
- не

343
00:11:36,756 --> 00:11:38,521
Ако започнеш да си падаш по това сега,

344
00:11:38,556 --> 00:11:40,168
- никога няма да се измъкнеш от него.
- Пич, пич, пич! направи...

345
00:11:40,192 --> 00:11:41,402
И ти ще бъдеш
карайки я години наред.

346
00:11:41,426 --> 00:11:42,426
- [ИЗПЪХВАНЕ]
- Добре.

347
00:11:42,427 --> 00:11:44,127
Смучи го, Силвас!

348
00:11:45,964 --> 00:11:48,498
Добре, т... това е смущаващо.

349
00:11:48,533 --> 00:11:50,733
- Свикваш.
- Имам нужда от кафе.

350
00:11:52,237 --> 00:11:54,437
И така, какво е 411, хлапе?

351
00:11:54,472 --> 00:11:56,706
Изглеждаш разсеян.

352
00:11:56,741 --> 00:11:59,709
Упътванията ме включиха
непълен работен ден... бюджетни съкращения.

353
00:11:59,744 --> 00:12:02,378
И сега, с две деца на път

354
00:12:02,414 --> 00:12:05,748
и Ема все още търси
за работа е...

355
00:12:05,784 --> 00:12:07,883
Каквото и да е.

356
00:12:07,919 --> 00:12:09,251
кажи ми

357
00:12:09,287 --> 00:12:10,920
разбирам го

358
00:12:10,955 --> 00:12:14,223
Има идеален смисъл
да купи къщата на Уилбърг

359
00:12:14,258 --> 00:12:16,591
и отгледайте момичетата там.

360
00:12:16,627 --> 00:12:18,493
но...

361
00:12:18,529 --> 00:12:20,729
има чувството, че сме
просто се върти обратно наоколо

362
00:12:20,764 --> 00:12:22,564
да живеят техния живот вместо моя.

363
00:12:22,599 --> 00:12:24,900
- Нали?
- Каква е алтернативата?

364
00:12:24,936 --> 00:12:26,935
Някаква странна, горска поликомуна?

365
00:12:26,970 --> 00:12:28,269
Хм?

366
00:12:28,305 --> 00:12:29,683
Завличайки ги в друго предградие

367
00:12:29,707 --> 00:12:31,072
само за да докажеш, че можеш?

368
00:12:31,107 --> 00:12:32,619
Знаеш ли, липсваш ми
ходене по черупки от яйца,

369
00:12:32,643 --> 00:12:36,044
- опитвайки се да ме спечели.
- Из.

370
00:12:36,079 --> 00:12:37,879
Не е само тяхната къща.

371
00:12:37,914 --> 00:12:40,081
Това е техният <i> дом,</i> нали?

372
00:12:40,116 --> 00:12:42,050
С най-добрите си приятели
живеещи отсреща

373
00:12:42,085 --> 00:12:43,484
и двете им малки момиченца.

374
00:12:43,519 --> 00:12:44,919
Те изградиха добър живот там,

375
00:12:44,955 --> 00:12:48,089
където всички знаят името ти.

376
00:12:48,124 --> 00:12:49,324
какво се случва

377
00:12:49,359 --> 00:12:50,458
— Наздраве.

378
00:12:51,328 --> 00:12:52,593
окей

379
00:12:52,628 --> 00:12:54,963
Не. Точно така. окей

380
00:12:54,998 --> 00:12:56,331
Отговори ми това:

381
00:12:56,366 --> 00:12:57,966
Още ли си влюбен в тях?

382
00:12:58,001 --> 00:12:59,667
Повече от всякога.

383
00:12:59,702 --> 00:13:03,604
След това трябва да изчислите a
начин да обичат и техния живот.

384
00:13:04,774 --> 00:13:06,340
Ммм

385
00:13:06,376 --> 00:13:08,542
Опитвате ли се да
майк-пусни ме веднага?

386
00:13:08,578 --> 00:13:10,711
Ммм

387
00:13:10,747 --> 00:13:12,913
Толкова невероятно.

388
00:13:12,948 --> 00:13:14,882
Хм... почакай.

389
00:13:14,917 --> 00:13:16,250
Просто търся химикал.

390
00:13:16,285 --> 00:13:18,551
Господи, купувам двайсет и те изчезват.

391
00:13:18,587 --> 00:13:20,820
Мисля, че имаме призрак. [СМИХВА се]

392
00:13:20,856 --> 00:13:22,622
Или няма нищо свръхестествено,

393
00:13:22,657 --> 00:13:25,759
и просто имам странен навик
да съхранявам химикалки по цялото си тяло.

394
00:13:25,794 --> 00:13:27,094
[ТРЪК]

395
00:13:27,129 --> 00:13:28,561
[МЪРНЕНЕ]

396
00:13:28,597 --> 00:13:30,563
здравей още ли си там

397
00:13:30,599 --> 00:13:31,999
мамка му!

398
00:13:32,034 --> 00:13:34,066
съжалявам

399
00:13:34,102 --> 00:13:35,435
Съжалявам, момчета.

400
00:13:35,470 --> 00:13:37,604
[МЕЛДОНИЯ ВЪЗПРОИЗВЕДЯВА]

401
00:13:42,511 --> 00:13:43,721
[ТРАКАНЕ НА КЛАВИАТУРАТА, ЗВОНЕНИЕТО СПИРА]

402
00:13:43,745 --> 00:13:44,811
хей

403
00:13:44,846 --> 00:13:46,613
<i>Добро утро, скъпа.</i>

404
00:13:46,648 --> 00:13:48,548
<i>- Натоварен работен ден?</i>
- Ами...

405
00:13:48,583 --> 00:13:50,283
<i>Изглеждаш малко, ъъъ... </i>

406
00:13:50,318 --> 00:13:51,884
<i>прекрасно.</i>

407
00:13:51,920 --> 00:13:53,630
<i>Това е думата, която бях
ще кажа... "прекрасно."</i>

408
00:13:53,654 --> 00:13:55,521
Изглеждам малко прекрасно.

409
00:13:55,556 --> 00:13:56,622
<i>- Да.</i>
- Благодаря?

410
00:13:56,657 --> 00:13:58,057
<i>- О.</i>
- Опитай, знаеш ли...

411
00:13:58,092 --> 00:13:59,926
<i>Скъпа, взеха ми тази френска преса.</i>

412
00:13:59,961 --> 00:14:01,605
<i>Страхотно е. Това е, като, някои
от най-доброто кафе, което съм пил.</i>

413
00:14:01,629 --> 00:14:03,095
<i>И вижте това, а? Виж.</i>

414
00:14:03,131 --> 00:14:05,097
<i>Виждате ли това? Виждате ли това?</i>

415
00:14:05,133 --> 00:14:07,666
<i>Това е... Това е...
ядивна аранжировка.</i>

416
00:14:07,701 --> 00:14:09,813
<i>Прилича на малък ананас
във формата на цветя.</i>

417
00:14:09,837 --> 00:14:11,236
<i>Виждали ли сте това?</i>

418
00:14:11,271 --> 00:14:12,604
<i>Ще полудея по това нещо.</i>

419
00:14:12,640 --> 00:14:14,072
Защо плодове?

420
00:14:14,107 --> 00:14:16,241
Казахте ли им това
пътуването ви запушва?

421
00:14:16,276 --> 00:14:18,510
Не е нужно да казваш
всички всичко, Дейвид.

422
00:14:18,546 --> 00:14:20,155
<i>Хей, сърдиш ли ми се?
Имам чувството, че усещам</i>

423
00:14:20,156 --> 00:14:21,736
- <i> че си малко...</i>
- Луд? Защо да се ядосвам?

424
00:14:21,740 --> 00:14:23,450
- Аз... трябва да се гордея.
- Трябва<i> да се гордее.</i>

425
00:14:23,455 --> 00:14:24,470
<i>Значи казвате, че не сте...</i>

426
00:14:24,475 --> 00:14:26,963
<i>- не се гордееш ли с мен?</i>
- Е, къде си сега? Например кой град?

427
00:14:26,987 --> 00:14:28,853
<i>Ъъъ, аз съм в... </i>

428
00:14:28,888 --> 00:14:30,655
<i>О, момче, дори не мога да следя.</i>

429
00:14:30,690 --> 00:14:31,990
<i>О, Сакраменто.</i> [<i>СМЕЕ</i>]

430
00:14:32,025 --> 00:14:33,624
<i>Иисус. Човече, аз съм като рок звезда,</i>

431
00:14:33,660 --> 00:14:34,837
<i>просто се движа из страната.</i>

432
00:14:34,861 --> 00:14:36,627
<i>„Добро утро, Сакраменто!“</i>

433
00:14:36,663 --> 00:14:38,196
[КОМПЮТЪРНИ ЗВЪНЧЕТА]

434
00:14:38,197 --> 00:14:39,197
_

435
00:14:39,231 --> 00:14:41,165
<i>Какво друго се случва?
Къде са момичетата?</i>

436
00:14:41,200 --> 00:14:43,400
Заключих ги в килера.

437
00:14:43,436 --> 00:14:45,235
<i>О, добре, добре. Това е добре.</i>

438
00:14:45,271 --> 00:14:47,304
<i>Дрешникът е добър. има а
много място вероятно.</i>

439
00:14:47,340 --> 00:14:48,706
- _
- Голямо е. Има прозорец.

440
00:14:48,741 --> 00:14:50,274
<i>О, перфектно. Това е всичко, от което се нуждаят.</i>

441
00:14:50,309 --> 00:14:52,109
- _
- <i>Те са като растения.</i>

442
00:14:52,144 --> 00:14:53,511
- _
- [<i>ВЪЗДИШКИ</i>] <i>Липсваш ми.</i>

443
00:14:53,546 --> 00:14:55,045
- _
- <i>Хм, беше страхотно.</i>

444
00:14:55,081 --> 00:14:56,880
<i>Да ви кажа, малко е
стресиращо обаче,</i>

445
00:14:56,915 --> 00:14:59,027
<i>защото продължават да питат за
Книги две и три, знаете ли?</i>

446
00:14:59,051 --> 00:15:00,862
<i>Продължавам да се опитвам да дам
впечатление, че съм, като,</i>

447
00:15:00,886 --> 00:15:03,720
<i>този гений, пълен с идеи, но
Аз съм мистериозен и загадъчен.</i>

448
00:15:03,755 --> 00:15:05,289
<i>J.D. Селинджър.</i>

449
00:15:05,324 --> 00:15:06,868
<i>Не знам колко време мога да издържа това.</i>

450
00:15:06,892 --> 00:15:08,993
<i>Искам да кажа, измислих
идеята за първата книга</i>

451
00:15:09,028 --> 00:15:10,505
<i>когато гледах a
Маратон "Fluppies",</i>

452
00:15:10,529 --> 00:15:12,629
<i>набит на рос?.</i>

453
00:15:12,664 --> 00:15:14,976
- <i>Така че може би трябва да пресъздам целия този вид магия.</i>
- Ха ха ха ха!

454
00:15:15,000 --> 00:15:16,533
Това е забавна история, скъпа.

455
00:15:16,568 --> 00:15:18,167
Разпада ли се и от твоя страна?

456
00:15:18,203 --> 00:15:20,370
<i>Ъъъ, не. Влизаш перфектно.</i>

457
00:15:20,405 --> 00:15:22,071
Безплатно... звънене.

458
00:15:22,107 --> 00:15:24,440
Не мога... чувам... бууп...

459
00:15:24,476 --> 00:15:27,878
- ъъ...
- <i>Скъпа, ти... явно се преструваш.</i>

460
00:15:27,913 --> 00:15:30,079
<i>Току-що видях Скоти да ми маха.</i>

461
00:15:30,115 --> 00:15:31,647
[ТРАКАНЕ НА КЛАВИАТУРАТА, КОМПЮТЪРНИ БИПКИ]

462
00:15:35,286 --> 00:15:37,387
[МЪЖ ВОКАЛИЗИРА]

463
00:15:37,422 --> 00:15:45,761


464
00:15:45,796 --> 00:15:46,962
[НАРОЧНО] Здравей, Ейми.

465
00:15:46,998 --> 00:15:48,898
[ВЪЗДИШКИ] [НОРМАЛЕН ГЛАС] Страхотно.

466
00:15:48,933 --> 00:15:51,567
Звучи сякаш ще я мия
черния дроб с добро Кианти.

467
00:15:51,602 --> 00:15:53,402
- [ВЪЗДЪШВА ДЪЛБОКО]
- [СТЪПКИ ПРИБЛИЖАВАТ]

468
00:15:53,437 --> 00:15:55,938
О, мили Исусе.

469
00:15:55,973 --> 00:15:57,339
Скъпа, откъде да започна?

470
00:15:57,374 --> 00:15:58,741
Боже мой

471
00:15:58,776 --> 00:16:01,609
Фланелата ли е или
якето или ботушите?

472
00:16:01,645 --> 00:16:05,547
Да, да, да, да, и трудно да.

473
00:16:05,582 --> 00:16:07,782
Ти беше ментор на Нейтън, нали?

474
00:16:07,817 --> 00:16:09,717
Тази динамика всъщност никога не се променя.

475
00:16:09,753 --> 00:16:11,131
[ВЪЗДИШКИ] Ами ти? нервен ли си?

476
00:16:11,155 --> 00:16:12,754
Не е нищо.

477
00:16:12,789 --> 00:16:14,734
Просто трябва правилно
произнасяне на френски елементи от менюто

478
00:16:14,758 --> 00:16:17,259
докато се опитвате да решите дали
Уведомих я, че съм бременна

479
00:16:17,294 --> 00:16:19,371
или я остави да мисли, че е а
[ФРЕНСКИ АКЦЕНТ] bi?re bell-ey.

480
00:16:19,395 --> 00:16:20,862
- Мм, когато станеш изцяло френски.
- Да?

481
00:16:20,897 --> 00:16:22,030
- да
- ИЗИ: Ура!

482
00:16:22,065 --> 00:16:23,364
Отново ли сте отворени за работа?

483
00:16:23,399 --> 00:16:25,900
уау Ще говорим за това по-късно.

484
00:16:25,936 --> 00:16:28,113
Отворен съм за безкористна служба
за да ме отпуснете преди интервюто ми.

485
00:16:28,137 --> 00:16:29,771
Минавам, но имам подарък.

486
00:16:29,806 --> 00:16:32,106
- Аууу
- Това е символично.

487
00:16:32,141 --> 00:16:35,809
Подправка от тиква. Официалният
лайна свещ на Хоторн Хайтс.

488
00:16:35,844 --> 00:16:37,322
- О, това е хубавото нещо.
- Започвам да получавам

489
00:16:37,346 --> 00:16:39,180
човешките изпражнения тиква
подправка връзка.

490
00:16:39,215 --> 00:16:40,581
- Бременност.
- Добре.

491
00:16:40,616 --> 00:16:42,583
През следващите няколко дни,

492
00:16:42,618 --> 00:16:45,786
Ще го направя искрено
опитайте се да се отърся от предразсъдъците си

493
00:16:45,821 --> 00:16:47,421
и обичам предградията.

494
00:16:47,457 --> 00:16:49,435
- Като цяло купете тениската.
- Мм, наистина има...

495
00:16:49,459 --> 00:16:52,325
Няма да купя
Тениска, Джак, но, хм,

496
00:16:52,360 --> 00:16:54,628
Ще си взема истински
работа с реална заплата

497
00:16:54,663 --> 00:16:57,598
така че мога да ни помогна да получим
кредита за къщата.

498
00:16:57,633 --> 00:16:59,800
- Изабел Силва, ти си...
- Чакай, чакай, чакай.

499
00:16:59,835 --> 00:17:01,568
има още. Седни.

500
00:17:04,339 --> 00:17:05,639
Барабан, моля!

501
00:17:05,674 --> 00:17:08,007
[РЪЦЕ ПОТУПВАТ БЪРЗО]

502
00:17:08,042 --> 00:17:10,343
окей Спрете.

503
00:17:10,378 --> 00:17:12,945
Има изтичане на газ и аз съм
единственият с маска.

504
00:17:12,981 --> 00:17:14,581
Добре, ето го:

505
00:17:14,616 --> 00:17:16,782
Наближава една година

506
00:17:16,818 --> 00:17:19,452
от деня, в който се появих
входната ти врата като чудак,

507
00:17:19,488 --> 00:17:24,189
така че планирам първия си
буги извънградско издухване!

508
00:17:24,225 --> 00:17:25,958
ха! Нощ за забрава,

509
00:17:25,994 --> 00:17:27,326
ако приемем, че съм пропилян правилно,

510
00:17:27,361 --> 00:17:29,829
което до голяма степен мога да гарантирам.

511
00:17:29,864 --> 00:17:30,930
[СМЕЕ СЕ]

512
00:17:30,965 --> 00:17:33,633
ела тук

513
00:17:33,668 --> 00:17:34,967
Какво ви развълнува?

514
00:17:35,003 --> 00:17:36,669
- Вие, полагате усилия.
- Аз съм.

515
00:17:36,704 --> 00:17:37,915
- Мм-хмм.
- Да, когато искам,

516
00:17:37,939 --> 00:17:38,971
Почиствам кухнята.

517
00:17:39,007 --> 00:17:40,007
- О, наистина ли?
- О, да.

518
00:17:40,008 --> 00:17:41,340
- Толкова горещо.
- Така ли е?

519
00:17:41,375 --> 00:17:43,308
Толкова секси.

520
00:17:43,344 --> 00:17:44,654
Нека се отпуснем преди интервюто.

521
00:17:44,678 --> 00:17:45,777
Мм!

522
00:17:47,181 --> 00:17:48,913
Ммм Ммм

523
00:17:48,949 --> 00:17:51,094
- Не мога. Сериозно, не мога.
- Не, не, не, не, не, не, не, не.

524
00:17:51,118 --> 00:17:52,817
Трябва да тръгвам след около 10 минути.

525
00:17:52,853 --> 00:17:54,697
Знам, че звучи като
куче изяде либидото ми, но...

526
00:17:54,721 --> 00:17:56,688
- Не, не, добре е.
- Да, добре сме.

527
00:17:56,723 --> 00:17:58,123
- Винаги, когато сте готови.
- не

528
00:17:58,158 --> 00:18:00,125
Не, ще изляза през тази врата,

529
00:18:00,160 --> 00:18:01,960
и вие двамата ще направите гадното.

530
00:18:01,995 --> 00:18:03,194
[ПУКА УСТНИ]

531
00:18:03,229 --> 00:18:04,763
Но, сериозно, станете странни

532
00:18:04,798 --> 00:18:07,699
защото само секс
при тройки е поли фаул!

533
00:18:07,734 --> 00:18:08,945
- [ИЗСВИРВА]
- Тя все още го прави.

534
00:18:08,969 --> 00:18:10,468
[СМЕЕ СЕ]

535
00:18:10,503 --> 00:18:12,148
Никога нямаше да стане
случи, но тогава тя го направи...

536
00:18:12,172 --> 00:18:14,805
Да, тя го съсипа напълно
с онзи жест с ръка.

537
00:18:14,840 --> 00:18:16,174
- По-късно.
- да

538
00:18:16,209 --> 00:18:18,376
И така, излизане с един
от многото ми приятели мъже.

539
00:18:18,411 --> 00:18:20,511
Ще пия малко beezos с ma brah.

540
00:18:20,547 --> 00:18:23,214
О, хей, хм, P.S... Никой не казва това.

541
00:18:23,249 --> 00:18:24,815
Така че просто... просто недей.

542
00:18:24,850 --> 00:18:29,019
Освен това, ако планирате да имате
прави секс с мен отново,

543
00:18:29,055 --> 00:18:32,890
трябва да излетиш
тези дрехи... сега.

544
00:18:32,925 --> 00:18:34,424
- Какво лошо има в това?
- _

545
00:18:34,459 --> 00:18:36,760
<i>На мен</i> ми пука. пука ми

546
00:18:36,796 --> 00:18:40,197
 Хе-е-е-й, йо 

547
00:18:40,232 --> 00:18:41,232
 да вървим 

548
00:18:41,266 --> 00:18:42,766
 Той-е-е-й 

549
00:18:42,802 --> 00:18:46,403
[ПИАНО МУЗИКА СВИРИ,
НЕЯСНИ РАЗГОВОРИ]

550
00:18:46,438 --> 00:18:47,770
[ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО]

551
00:18:49,575 --> 00:18:53,243
Е, оказва се там
наистина е бар Пино Гриджио

552
00:18:53,278 --> 00:18:55,378
който не сервира нищо друго освен Пино Гриджо.

553
00:18:55,414 --> 00:18:57,480
Не знаех това.

554
00:18:57,516 --> 00:19:00,383
Хм, имам предвид, казва се "Гриджио".

555
00:19:00,419 --> 00:19:03,086
Да, просто си помислих, че е мексиканско.

556
00:19:03,121 --> 00:19:05,487
Знаеш ли, хм, аз бях...

557
00:19:05,523 --> 00:19:08,424
Бях пиян по-голямата част от
лятото, след като Джес си тръгна

558
00:19:08,459 --> 00:19:11,327
и след това се отказа от всякакъв алкохол освен белия

559
00:19:11,362 --> 00:19:14,697
защото какъв човек наистина
иска да пие бяло вино?

560
00:19:14,733 --> 00:19:16,532
Да, или изобщо да го пия.

561
00:19:16,567 --> 00:19:17,633
[СМЕЕ СЕ]

562
00:19:18,937 --> 00:19:20,536
Просто се бъзикам с теб.

563
00:19:20,571 --> 00:19:22,104
- Това е всичко.
- Добре, човече.

564
00:19:22,139 --> 00:19:24,206
Знаеш ли, разводът ме измори, човече.

565
00:19:24,242 --> 00:19:26,642
Хм, но сега се събирам,

566
00:19:26,677 --> 00:19:28,043
наистина хваща волана.

567
00:19:28,078 --> 00:19:29,389
Това беше една от книгите, които прочетох.

568
00:19:29,413 --> 00:19:30,490
[ГРУМНО] „Хванете волана!!!“

569
00:19:30,514 --> 00:19:31,880
ох

570
00:19:31,915 --> 00:19:34,550
Трябва ли да го крещиш?

571
00:19:34,585 --> 00:19:37,152
Е, има три
удивителни знаци, така че...

572
00:19:37,187 --> 00:19:38,887
- Има смисъл.
- да

573
00:19:38,922 --> 00:19:40,789
Нещо друго, от което трябваше да се откажете?

574
00:19:40,824 --> 00:19:42,590
А, да, всъщност.

575
00:19:42,626 --> 00:19:45,593
Червено месо,
след това месо от всякакъв цвят.

576
00:19:45,629 --> 00:19:48,730
Въглехидрати, захар, трева, телевизия.

577
00:19:48,766 --> 00:19:51,733
Замених всичко това с галони вода,

578
00:19:51,769 --> 00:19:53,200
поне един час кардио на ден,

579
00:19:53,236 --> 00:19:54,802
медитация, дълбоко дишане...

580
00:19:54,837 --> 00:19:57,805
Исус. Толкова много самобичуване.

581
00:19:57,840 --> 00:20:01,376
Знаеш ли, хванах ядрена бомба.

582
00:20:01,411 --> 00:20:05,647
И беше обратното на взаимното.

583
00:20:05,682 --> 00:20:10,117
Така че няма да се обидя

584
00:20:10,153 --> 00:20:13,553
ако намериш някого
друго за ManFest 2019.

585
00:20:13,589 --> 00:20:15,156
[ВЪЗДИШКИ]

586
00:20:15,191 --> 00:20:19,459
Знаеш ли, баща ми беше
човек сред хората, нали?

587
00:20:19,495 --> 00:20:21,728
Той просто наистина знаеше как да виси. той...

588
00:20:21,764 --> 00:20:23,330
Всеки път, когато групата му дойде

589
00:20:23,365 --> 00:20:25,999
за баскетболен мач
или нещо подобно, той беше...

590
00:20:26,034 --> 00:20:27,512
Просто може да се каже, че той беше най-добрият мъж.

591
00:20:27,536 --> 00:20:28,835
Знаеш ли, както навсякъде, където беше

592
00:20:28,870 --> 00:20:30,537
беше центърът на стаята.

593
00:20:30,572 --> 00:20:33,540
Това е, ъъ... страхотно?

594
00:20:33,575 --> 00:20:35,208
[СМЕЕ се] Съжалявам.

595
00:20:35,243 --> 00:20:37,877
Просто си мислех
много за баща ми напоследък

596
00:20:37,913 --> 00:20:39,346
тъй като съм на път да бъда такъв.

597
00:20:39,381 --> 00:20:41,581
- Правилно. да
- Ммм

598
00:20:41,617 --> 00:20:43,216
Може би можем да си помогнем.

599
00:20:43,251 --> 00:20:45,418
Добре, да.

600
00:20:45,453 --> 00:20:47,120
- Наздраве.
- Наздраве.

601
00:20:47,155 --> 00:20:48,888
Към мъжеството.

602
00:20:48,924 --> 00:20:50,256
[ГЛЪТКИ]

603
00:20:50,292 --> 00:20:51,457
да

604
00:20:51,492 --> 00:20:53,927
А-ха, изгарянето! Мм!

605
00:20:53,962 --> 00:20:56,196
Това е някакво гадно шибане
Greezhe точно там.

606
00:20:56,231 --> 00:20:58,864
Да, ти си, ъъъ
хм, не трябва...

607
00:20:58,899 --> 00:21:00,678
Знаете кое е още по-добре
отколкото бар с бяло вино?

608
00:21:00,702 --> 00:21:02,568
- Хм?
- Абсолютно всичко.

609
00:21:02,603 --> 00:21:04,002
[СМЕЕ СЕ]
- Добре.

610
00:21:04,038 --> 00:21:06,505
Но особено бар
който още не е отворен.

611
00:21:06,541 --> 00:21:07,541
окей

612
00:21:07,542 --> 00:21:08,774
Да, знам едно място.

613
00:21:08,810 --> 00:21:10,020
Мисля, че една от жените ми е там.

614
00:21:10,044 --> 00:21:13,078
чакай какво?

615
00:21:14,248 --> 00:21:16,348
Ейми: Ема, твоята
квалификациите са безупречни.

616
00:21:16,383 --> 00:21:18,083
Вашите препоръки дадоха блестящи отчети,

617
00:21:18,118 --> 00:21:19,784
с изключение на Дани Монро,

618
00:21:19,820 --> 00:21:21,097
който те нарече предател перверзник,

619
00:21:21,121 --> 00:21:23,055
но тя казва това за всички.

620
00:21:23,090 --> 00:21:25,757
Вашето портфолио говори само за себе си.

621
00:21:25,792 --> 00:21:28,593
Останах обаче да се чудя едно нещо.

622
00:21:28,628 --> 00:21:32,764
Как успях да ритна толкова много
професионален задник за 27 кратки години?

623
00:21:32,799 --> 00:21:35,633
Т... съжалявам. Аз, хм... Имам
малко над ските ми там.

624
00:21:35,669 --> 00:21:37,268
Хм, наистина съм нервна.

625
00:21:37,303 --> 00:21:39,604
- Разбира се.
- Всъщност не съм на 27.

626
00:21:39,639 --> 00:21:41,339
Задъхване. Изумление.

627
00:21:41,375 --> 00:21:42,507
какво? Няма начин.

628
00:21:42,542 --> 00:21:43,908
[СМИХАТ СЕ И ДВАМАТА]

629
00:21:43,943 --> 00:21:47,979
Така че, просто ми разкажете за
вашия баланс работа-личен живот.

630
00:21:48,014 --> 00:21:50,348
[СМИХВА се]

631
00:21:50,383 --> 00:21:52,483
Хайде, Ейми. разбирам го разбирам го

632
00:21:52,518 --> 00:21:55,086
Вие се колебаете да наемете
всеки, който е в семейството

633
00:21:55,121 --> 00:21:56,620
за такава позиция на високо ниво.

634
00:21:56,655 --> 00:21:58,433
Знаеш ли, не можеш да рискуваш с мен
освобождаване под гаранция за шест месеца.

635
00:21:58,457 --> 00:22:00,624
Но, хм, добре, след като имам момичетата...

636
00:22:00,659 --> 00:22:02,459
- Какво е това?
- А?

637
00:22:02,495 --> 00:22:03,794
Ти каза "момичета". множествено число.

638
00:22:03,829 --> 00:22:06,663
мамка му ъъ...

639
00:22:06,699 --> 00:22:08,265
Ще имам близнаци.

640
00:22:08,300 --> 00:22:09,332
о

641
00:22:09,368 --> 00:22:10,768
Да, но Джак и Изи...

642
00:22:10,803 --> 00:22:12,669
чакай Изи? Вече имаш дете?

643
00:22:15,875 --> 00:22:17,775
здравей [СМИХВА се]

644
00:22:17,810 --> 00:22:19,843
съжалявам Току що разбрах
че това интервю

645
00:22:19,879 --> 00:22:22,112
ще отиде много
по-добре просто да спра да говоря.

646
00:22:22,147 --> 00:22:23,613
[СМИХВА се]

647
00:22:23,648 --> 00:22:25,048
[СВИРИ РОК МУЗИКА]

648
00:22:28,220 --> 00:22:29,752
[СМЕЕ СЕ]

649
00:22:29,788 --> 00:22:31,922
- [ГОВОРИ НЕРАЗБИРАНО]
- ДЖАК: Чакай малко.

650
00:22:31,957 --> 00:22:34,157
не си у дома,
азбучен ред на стойката за подправки?

651
00:22:34,192 --> 00:22:35,303
Тук ли си с Шон и Нина?

652
00:22:35,327 --> 00:22:36,470
- Хей, скъпа.
- Каква изненада.

653
00:22:36,494 --> 00:22:37,772
- Какво правиш тук?
- Ей

654
00:22:37,796 --> 00:22:39,039
- Ей Мммм!
- Хубави тениски, господине.

655
00:22:39,063 --> 00:22:40,396
Отивате за цялото

656
00:22:40,432 --> 00:22:42,072
Douchebag-Джейсън-Бейтман
- в- "Juno" поглед?

657
00:22:42,099 --> 00:22:44,199
Не, това всъщност е...
визията тениска върху тениска

658
00:22:44,235 --> 00:22:46,001
е отново на мода, ще ви накарам да знаете.

659
00:22:46,037 --> 00:22:47,715
- Мнх.
- Трябваше да видиш какво щеше да носи.

660
00:22:47,739 --> 00:22:49,038
Беше... Беше много лошо.

661
00:22:49,073 --> 00:22:51,307
И така, това... това ли е новият ти брат?

662
00:22:51,342 --> 00:22:54,876
да Това е един от моите
много приятели мъже, Нейтън.

663
00:22:54,912 --> 00:22:55,912
Нейтън, Изи.

664
00:22:55,913 --> 00:22:57,179
- здравей
- здравей хей

665
00:22:57,214 --> 00:22:58,647
Вашият съпруг ме нае като съветник

666
00:22:58,682 --> 00:23:00,182
в училище Хоторн,

667
00:23:00,217 --> 00:23:02,451
и сега правя неговото
работа по-добра от всякога.

668
00:23:02,486 --> 00:23:03,652
- Мммм!
- Ооо!

669
00:23:03,687 --> 00:23:05,520
НИНА: Ооо! Супер впечатляващо.

670
00:23:05,556 --> 00:23:08,590
О, между другото, Карлтън
от "Fresh Prince" се обади,

671
00:23:08,625 --> 00:23:10,692
и той иска своето сладко
розов пуловер на гърба.

672
00:23:10,727 --> 00:23:12,494
О, добре, искам да кажа, че... не е розово.

673
00:23:12,529 --> 00:23:14,362
Това е... Това е Sunset Rose,

674
00:23:14,397 --> 00:23:15,875
- и всъщност беше много скъпо, така че...
- Дори не си прави труда.

675
00:23:15,899 --> 00:23:17,376
Просто ще се справиш
по-лошо с нея, нали?

676
00:23:17,400 --> 00:23:19,233
- да
- да

677
00:23:19,269 --> 00:23:20,902
Изи също е психотерапевт.

678
00:23:20,938 --> 00:23:23,037
- Тя работи с проблемни тийнейджъри в Directions.
- О

679
00:23:23,073 --> 00:23:25,807
Е, едва, тъй като
бюджетни съкращения, но, да, аз съм.

680
00:23:25,843 --> 00:23:27,308
Е, съжалявам да го чуя.

681
00:23:27,344 --> 00:23:29,643
И, искам да кажа, ако не беше
в момента употребява наркотици,

682
00:23:29,679 --> 00:23:31,980
Бих попитал ако те интересува

683
00:23:32,015 --> 00:23:33,714
в пълноценния свят на образованието.

684
00:23:33,749 --> 00:23:37,551
Мм, благодаря, но можеш да запазиш
вашите, ъъъ, озаглавени богати деца

685
00:23:37,587 --> 00:23:39,832
с техните изкуствени щети и аз
ще продължи да спасява света

686
00:23:39,856 --> 00:23:42,357
само за 18 часа седмично.

687
00:23:42,392 --> 00:23:43,392
[СМИХВА се]

688
00:23:43,426 --> 00:23:44,658
Искате ли малко?

689
00:23:44,694 --> 00:23:47,227
Не, добре съм, благодаря. аз не мога

690
00:23:47,262 --> 00:23:50,731
Каза и всеки мъж, който е платил
много за пуловер Sunset Rose.

691
00:23:50,766 --> 00:23:52,366
Аз мога.

692
00:23:52,401 --> 00:23:53,567
Здравей, стари приятелю.

693
00:23:53,603 --> 00:23:55,736
НИНА: О, мамка му! Вие успяхте!

694
00:23:55,771 --> 00:23:57,037
- Страхотно!
- Хей!

695
00:23:57,072 --> 00:23:59,406
ШОН: Хей! Напитките са за сметка на къщата!

696
00:23:59,441 --> 00:24:02,409
Но само защото не мога
все още законно ви таксуват за тях.

697
00:24:02,444 --> 00:24:05,012
Кой иска снимки? да

698
00:24:05,047 --> 00:24:06,313
- О, да.
- Давай.

699
00:24:06,348 --> 00:24:07,981
ШОН: Направо към горния рафт, а?

700
00:24:08,017 --> 00:24:10,061
Нищо друго освен най-доброто за всички
тези неплащащи клиенти.

701
00:24:10,085 --> 00:24:12,319
добре страхотно Имайте го.

702
00:24:12,354 --> 00:24:13,487
Мм!

703
00:24:13,522 --> 00:24:14,654
Ху-ху-ху!

704
00:24:14,689 --> 00:24:16,189
Голямото куче е без каишка!

705
00:24:16,225 --> 00:24:17,857
Не стойте просто там. Бюст един ход.

706
00:24:17,893 --> 00:24:19,169
- Хей, виж го.
- [ПИСТОЛЕТ ЗА ПИРОНИ СТРЕЛЕ]

707
00:24:19,193 --> 00:24:20,359
- Мамка му!
- Закова го!

708
00:24:20,395 --> 00:24:21,528
- Скъпа, остави го.
- не

709
00:24:21,563 --> 00:24:23,396
Това е твърдо не, Джон Макклейн.

710
00:24:23,431 --> 00:24:24,697
- Ето го.
- благодаря

711
00:24:24,733 --> 00:24:26,265
Е, какво пиеш?

712
00:24:26,300 --> 00:24:28,300
О, знаеш ли, ще имам
клуб с... Добре е.

713
00:24:28,336 --> 00:24:31,470
Знаеш ли, аз... Вече имах
моята граница на пино гриджо, така че...

714
00:24:31,506 --> 00:24:34,407
Това изречение ще... е
ще те преследва известно време.

715
00:24:34,442 --> 00:24:36,308
- Ммм
- Хей, за глупостите и кикота,

716
00:24:36,344 --> 00:24:38,077
защо просто не ми предложиш тази работа?

717
00:24:38,112 --> 00:24:40,046
Може би ще ми е интересно.

718
00:24:40,081 --> 00:24:43,315
Е, ето го, това неспечелено
двайсет и нещо арогантност.

719
00:24:43,351 --> 00:24:46,452
Знаеш ли, ако в момента не го направих
има стек от суми

720
00:24:46,487 --> 00:24:48,487
от много по-квалифициран
кандидати от вас

721
00:24:48,523 --> 00:24:51,957
който нито веднъж наистина не се е обидил
този прекрасен пуловер, аз...

722
00:24:51,992 --> 00:24:53,892
не слушаш...

723
00:24:53,928 --> 00:24:56,461
- Не бих те наел.
- [ГРУПОВО НАВЕСЕНИЕ]

724
00:24:56,496 --> 00:24:57,796
- У-у-у!
- Ето го конеца.

725
00:24:57,831 --> 00:24:59,798
МЪЖ: Уау! Уау!

726
00:24:59,833 --> 00:25:03,602
уау Ъъ, това ще стане
свърши зле за Big Dog.

727
00:25:03,637 --> 00:25:06,104
Господи, да се надяваме, че е така.

728
00:25:06,339 --> 00:25:08,773
Омъжена съм за него.

729
00:25:08,808 --> 00:25:10,808
Така че, ако мислите, че не мога
създайте множество хора,

730
00:25:10,843 --> 00:25:12,643
поддържайте здравословен
брак с двама съпрузи,

731
00:25:12,679 --> 00:25:14,723
и убивайте дракони по време на работа,
значи не си ме срещнала, госпожо,

732
00:25:14,747 --> 00:25:17,048
защото все още съм
Ема по дяволите Тракарски,

733
00:25:17,084 --> 00:25:18,761
не някакъв мобилен инкубатор
който зарязва всичко

734
00:25:18,785 --> 00:25:20,051
за бършене на бебешки дупета

735
00:25:20,087 --> 00:25:22,220
и крещи на преминаващите коли да намалят!

736
00:25:22,255 --> 00:25:24,055
Оу! ой

737
00:25:24,090 --> 00:25:25,756
- Д... каза ли току-що "ау"?
- Мммм!

738
00:25:25,792 --> 00:25:27,491
Мм, ааа!

739
00:25:27,526 --> 00:25:29,794
съжалявам Чувствам се като аз
изядоха няколко кученца,

740
00:25:29,829 --> 00:25:31,629
и станаха две
много големи добермани,

741
00:25:31,664 --> 00:25:34,164
и в момента се опитват
да изядат пътя си от мен.

742
00:25:34,200 --> 00:25:37,167
- О, скъпи.
- Да, но аз... просто ще играя готино

743
00:25:37,203 --> 00:25:40,637
докато не ми кажеш, че съм
определено няма да получа тази работа.

744
00:25:40,672 --> 00:25:45,275
Да, определено си
не получава тази работа.

745
00:25:45,311 --> 00:25:47,377
окей Без обиди.

746
00:25:47,413 --> 00:25:49,379
Просто ще се обадя на 911.

747
00:25:49,415 --> 00:25:50,547
[НАБИРАНЕ]

748
00:25:50,583 --> 00:25:53,049
здрасти Това е Ема Тракарски,

749
00:25:53,085 --> 00:25:54,985
- и, ъъъ, да, аз, ъм...
- О, скъпи.

750
00:25:55,020 --> 00:25:56,886
О, Боже мой, ще се взривя!

751
00:25:56,922 --> 00:25:58,722
- Съжалявам.
- Да, не. Не, не, не, не.

752
00:25:58,757 --> 00:26:01,091
Няма нужда да се обаждате на Вътрешна сигурност.

753
00:26:01,126 --> 00:26:02,859
Проверете, моля.

754
00:26:02,894 --> 00:26:05,662
[СВИРИ РОК МУЗИКА,
НЕЯСНИ РАЗГОВОРИ]

755
00:26:05,697 --> 00:26:08,765


756
00:26:08,800 --> 00:26:11,267
[МОБЕЛНИ ТЕЛЕФОНИ ЗВЪНЯТ]

757
00:26:11,302 --> 00:26:15,138


758
00:26:15,173 --> 00:26:17,873
Джак. Изи.

759
00:26:17,908 --> 00:26:21,210
Джак! Изи!

760
00:26:21,246 --> 00:26:23,379
[ЗВЪН НА МОБИЛНИ ТЕЛЕФОНИ]

761
00:26:24,749 --> 00:26:26,882
- Джак. Изи.
- Да?

762
00:26:26,917 --> 00:26:31,053


763
00:26:31,088 --> 00:26:32,721
Можеш ли да намалиш музиката?

764
00:26:34,224 --> 00:26:36,258
Можеш ли да намалиш шибаната музика?!

765
00:26:36,293 --> 00:26:37,660
[МУЗИКАТА СПИРА]

766
00:26:37,695 --> 00:26:39,427
Ема.

767
00:26:39,463 --> 00:26:41,864
 Няма слънце, а небето е сиво 

768
00:26:41,899 --> 00:26:44,867
 Намерете добър път на правилното място 

769
00:26:44,902 --> 00:26:47,869
 И нека всичките ви малки
стените падат на пода 

770
00:26:47,904 --> 00:26:51,673
 Ще си благодарен
когато отворите вратата 

771
00:26:51,708 --> 00:26:54,542
 Всичко, което трябва да направите, е да продължите да се движите 

772
00:26:54,577 --> 00:26:56,044
 Продължавай да се движиш

773
00:26:56,079 --> 00:26:57,712
О-о, о-о 

774
00:26:57,747 --> 00:27:00,514
 Всичко, което трябва да направите, е да продължите да се движите 

775
00:27:00,550 --> 00:27:02,050
 Продължавайте напред 

776
00:27:02,085 --> 00:27:03,617
 Продължавай да се движиш 

777
00:27:03,653 --> 00:27:06,453
 Всичко, което трябва да направите, е да продължите да се движите 

778
00:27:06,489 --> 00:27:07,821
 Продължавай да се движиш 

779
00:27:07,856 --> 00:27:09,690
 О-о,
о-о 

780
00:27:09,725 --> 00:27:12,493
 Всичко, което трябва да направите, е да продължите да се движите 

781
00:27:12,528 --> 00:27:17,528
- Синхронизирано и коригирано от <b>chamallow</b> -
- www.addic7ed.com -

782
00:27:17,578 --> 00:27:22,128
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


